မလေးရြားရောက် ဒဏ်ရာရ ူမန်မာလုပ်သားမဵား ဒုက္ခတြေႚနေ

မလေးရြားမြာ အလုပ်သြားရောက် လုပ်ကိုင်နေတဲ့ ူမန်မာအလုပ်သမားတြေ လုပ်ငန်းခြင် ထိခိုက် ဒဏ်ရာရရြိတဲ့အခၝ လေဵာ်ေုကးငြေ ရရြိဖိုႛ အာမခံခဵက်မရြိ ူဖစ်န္ဘေပီး၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရတဲ့ အခက်အခဲတေနြဲႛ ဋ္ဌကြံရေုကာင်း မလေးရြားမြာ အလုပ်သမားအရေး ဆောင်႟ြက်ပေးသူတေကြ ဒီကနေႛ ဇြန်လ ၂၉ရက်မြာ ေူပာဆိုလိုက်ပၝတယ်။

2009.06.29
migrant_workers_305px.jpg မလေးရြားိံိုင်ငံ ကြာလာလမ်ပူ္ဘမိြႚရြိ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခြင်တခုတြင် အလုပ်လုပ်နေသော ိံိုင်ငူံခားသား အလုပ်သမားမဵား ူဖစ်ပၝသည်။ (Photo: AFP)
(Photo: AFP)

ဒီကနေႛ ဇြန်လ ၂၉ ရက်နေႛမြာ၊ မလေးရြားိံိုင်ငံ Rawang ္ဘမိြႚက Mey Paper Industry စက္ကစြက်မြာ အလုပ်လုပ်ကိုင်နေရင်း စက္ကစြက်ညပ်္ဘပီး လက်တဖက် လြပ်ရြားလိုႛမရ ူဖစ်နေတဲ့ ူမန်မာအလုပ်သမား ကိုဝင်းအောင် အလုပ်ူပန်မဆင်းိံိုင်ပဲ ူဖစ်န္ဘေပီး လေဵာ်ေုကးလည်း မရတဲ့အတြက် အခက်အခဲတြေ ရြိနေတာေုကာင့် ဒီကနေႛမြာပဲ အလုပ်သမားရေးဌာနမြာ သြားရောက် အရေးဆိုခဲ့တယ်လိုႛ ကိုဝင်းအောင်က ေူပာပၝတယ်။

ကိုဝင်းအောင်။ ။ “ခုခဵိန်ထိတော့ တူပားမြ မပေးသေးပၝဘူး။ ကဋ္ဋန်တော် ၁၉ရက်နေႛက ဆေး႟ုံက ဆင်းလ္ဘာပီးတော့ ဒီနေႛဒီခဵိန်ထိ သူပေးတဲ့ basic လစာလေးနဲႛပဲ ကဋ္ဋန်တော် ဆေးဝယ်သောက်ရတယ်။ နောက်္ဘပီးတော့ ကဋ္ဋန်တော် ဒီ စားစရိတ်ပေၝ့နော်၊ ဒီဟာတြေ ဝယ်စားနေရပၝတယ်။ ဒီ ၃၀၀ကေဵာ်လေးနဲႛပဲ ကဋ္ဋန်တော် ဒီဟာတြေ ဒီဆေးဖိုးနဲႛ စားစရိတ်နဲႛပဲ လုံးလည်ခဵာလည် ူဖစ်နေတယ်။”

မလေးရြားမြာ ူမန်မာအလုပ်သမားတြေ မုကာခဏဆိုသလို ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရြိမြ၊ သေဆုံးမြတြေ ရြိခဲ့ပေမဲ့၊ ူမန်မာအလုပ်သမားတြေ ကိုယ်တိုင် အရေးမဆိုကတာတြေ ရြိသလို၊ သက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ရြိသူတြေ၊ အလုပ်သမား အေးဂဵင့်တေကြလည်း တာဝန်မယူဘူးလိုႛ အလုပ်သမားအရေး လိုက်လံဆောင်႟ြက်ပေးနေတဲ့ ကိုထြန်းထြန်းက ေူပာပၝတယ်။

ကိုထြန်းထြန်း။   ။ “ဒီမလေးရြားမြာ အလုပ်ခြင် ထိခိုက်မြတေကြ နေႛတဓူဝလိုလို ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ ဒီမြာ ုကားသိနေရတယ်။ သိုႛသော်ူငားလည်း ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ ူမန်မာလူမဵိြးတေအြတြက်က အင်မတန် ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာ တခဵက်ရြိတယ်။ ကဋ္ဋန်တော်တိုႛမြာ ကူညီပေးမဲ့ သံ႟ုံးမရြိဘူး။ သံ႟ုံးက အခြန်ပေးခဵင် လာခဲ့၊ ကဵန်တဲ့အမဆြို မလာနဲႛ ဆိုတဲ့သဘောမဵိြးတြေ သံ႟ုံးက ထားတယ်။ ဒၝ နံပၝတ်တစ်အခဵက်။ နံပၝတိံြစ်အခဵက်က ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ ူမန်မာိံိုင်ငံသားတေကြ ဥပမာ သာမန် ထိခိုက်သြားတယ်၊ လက်ညၟိြးလေး ပဲ့ပၝသြားတယ်၊ နည်းနည်းလေး ကဵိြးသြားတယ်ပေၝ့နော်၊ ူပန်ဆက်လိုႛ ရတယ်ဆိုလိုႛရြိရင် ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ ဗမာတေကြ ငုံႛ္ဘပီးခံတယ်။ ဘာလိုႛ ငုံႛ္ဘပီးခံလဲ ကဋ္ဋန်တော် မေးတဲ့အခဵိန်မြာ ခင်ဗဵား ရမဲ့နစ်နာေုကးက တော်တော်ရယ်၊ ကဋ္ဋန်တော် ူမန်မာူပည် ူပန်ပိုႛရင် ကဋ္ဋန်တော် ဒုက္ခရောက်မြာ၊ ကဋ္ဋန်တော် ူမန်မာူပည် မူပန်ခဵင်ဘူး၊ မူပန်ခဵင်တဲ့အတြက်ေုကာင့် မတိုင်ဘူးဆို္ဘပီး ူမြပ်နေတဲ့ အမြတေကြ အမဵားဋ္ဌကီးပဲ၊ မလေးရြားမြာ။”

္ဘပီးခဲ့တဲ့ မေလအတြင်းကလည်း မလေးရြားိံိုင်ငံ ပီနန်း ET Construction ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းမြာ လုပ်ကိုင်နေရင်း လုပ်ငန်းခြင် ထိခိုက်မြေုကာင့် ူမန်မာအလုပ်သမား ၂ ဦး သေဆုံး ခဲ့ပၝတယ်။ အဲဒီအတြက်လည်း လေဵာ်ေုကးမပေးတဲ့အတြက်လေဵာ်ေုကးရရေး လိုက်လံ ကူညီဆောင်႟ြက်ပေးနေတယ်လိုႛ ကိုထြန်းထြန်းက ေူပာပၝတယ်။

ဒၝအူပင် ္ဘပီးခဲ့တဲ့ မတ်အတြင်းကလည်း ေူမအောက် ရေပိုက်လိုင်း ူပင်နေစဉ် မြန်း္ဘပီး သေဆုံးခဲ့တဲ့ ူမန်မာအလုပ်သမား ကိုထြန်းဦးူမ အတြက် မလေးရြား ိံိုင်ငူံခားသားဥပဒေအရ လေဵာ်ေုကးငြေ ရင်းဂစ် ၂၅၀၀၀ ပေးရမြာူဖစ်ပေမဲ့ အလုပ်ရြင်က ရင်းဂစ် ၇၀၀၀ပဲ ပေးခဲ့တယ်လိုႛ သိရပၝတယ်။

အခုလို ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရြိမနြဲႛ ပတ်သက်္ဘပီး၊ ကိုဝင်းအောင်နဲႛ ကိုထြန်းထြန်းကို ကိုဇော်မိုးကေဵာ်က ဆက်သြယ် မေးူမန်းထားပၝတယ်။

ဆက်သြယ်မေးူမန်းခဵက်။
အသံဖိုင်ယူရန်

မှတ်ချက်ပေးပို့ရန်

မှတ်ချက်များကို အောက်ပါ ပုံစံတွင် ရေးသားနိုင်ပါသည်။ RFA ၏ အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် အညီ လိုအပ်လျှင် တည်းဖြတ်ပြီး ဖော်ပြပါမည်။ မှတ်ချက်များကို ရေးပြီးပြီးချင်း ချက်ခြင်း မြင်ရမှာ မဟုတ်ပါ။ တင်ပြထားသော မှတ်ချက်ပါ အကြောင်းအရာများ အတွက် RFA မှာ တာဝန်မရှိပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ တခြား မှတ်ချက်ရေးသူများ၏ အမြင်ကို လေးစားပြီး အကြောင်းအရာကိုသာ အဓိကထား ရေးသားစေလိုပါသည်။