အထက်အရာရြိမဵား ခေၝင်းပုံူဖတ်၍ အလုပ်သမားမဵားနစ်နာ

မကြေးတိုင်း၊ ဂန်ႛဂေၝ္ဘမိြႚနယ် ူမစ်သားဆည် ရေလြောင်တမံ စီကိန်းမြာ အထက်အာဏာပိုင်တေကြ အောက်ေူခဝန်ထမ်းတေကြို မစာနာပဲ ခေၝင်းပုံူဖတ်မြတြေေုကာင့် စက်မောင်း၊ စက်ူပင် ဝန်ထမ်းအလုပ်သမားတြေ အခက်အခဲတေနြဲႛ ရင်ဆိုင်နေရတယ်လိုႛ သိရပၝတယ်။

2009.03.04
machine_workers_305px.jpg ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းခြင်တခုတြင် ေူမတူး ေူမသယ်စက်ဋ္ဌကီးမဵားူဖင့် အလုပ်သမားမဵား အလုပ်လုပ်နေုကပုံ ူဖစ်ပၝသည်။ (Photo: AFP)
(Photo: AFP)
ူမစ်သားဆည် ရေလြောင်တမံ စီမံကိန်းကို လြန်ခဲ့တဲ့ ၅ ိံြစ်လောက်ကတည်းက စတင် အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့တာ ူဖစ်ပၝတယ်။ ဆည်ေူမာင်းအထက်အာဏာပိုင်တေကြ စက်ူပင်ဆင်စရိတ်တြေ မထုတ်ပေးတဲ့အူပင် စက်မောင်းဆီထုတ်ပေးတဲ့အခၝမြာလည်း တရားမ္တွတမြ မရြိဘူးလိုႛလည်း သိရပၝတယ်၊ စက်ူပင်ဆင်စရိတ် ထုတ်မပေးလိုႛ အလုပ်သမားတေကြ ကိုယ့်စရိတ်နဲႛကိုယ် စိုက်ထုတ်္ဘပီးတော့ ူပြူပင်ရတဲ့အေုကာင်းကို အလုပ်သမားတယောက်က ေူပာူပပၝတယ်။

အလုပ်သမား။           “ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ စက်မဵားမြာ ေူမသယ်ေူမတူးတဲ့အခၝ ဓားသြားတြေ တပ်ုကရတယ်၊ အဲဒီဓားသြားတေလြည်း ထုတ်ပေးူခင်းမရြိသူဖင့် ကဋ္ဋန်တော်တိုႛမြာ ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ စက်မောင်းမဵားမြာ လေးဆံမဵားကို အူပင်မြ ဝယ်္ဘပီးတော့ ဂဟေဆော်္ဘပီးတော့ ူပြူပင်ုကရတယ်၊ အဲဒီဂဟေဆော်္ဘပီးတော့ ူပြူပင်တဲ့အခၝမြာလည်း ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ ၇ သောင်းမြ တသိန်းအထိ ကုန်ကဵတယ်၊ အဲဒီူပြူပင်တဲ့ဟာကလည်း တပတ်ပဲ ခံတယ် တလကို ၃ ဋ္ဌကိမ်လောက် လုပ်ရတယ်။ အဲဒီတော့ ကုန်ကဵစရိတ်တေကြ အတော်မဵားနေတယ်၊ ဝန်ထမ်းတြေ ခံရတယ်ပေၝ့ဗဵာ။”

စက်ဆီထုတ်ပေးရာမြာလည်း သတ်မြတ်ထားတဲ့ ူမင်းကောင်ရေအားအတိုင်း ထုတ်ပေးတာမဟုတ်ပဲ ၅ဂၝလံ၊ ၆ဂၝလံ၊ ၇ဂၝလံ၊ ၈ဂၝလံ ရတဲ့စက် စတဲ့အမဵိြးမဵိြး ရြိပၝတယ်၊ အဲဒီအပေၞမြာလည်း တဂၝလံစီ အူဖတ်ခံရတယ်လိုႛ သိရပၝတယ်၊ ဒၝအူပင် စက်မောင်းသမားတြေ ဆီထုတ်တဲ့အခၝမြာ ရတဲ့ဆီထက် ပို္ဘပီးတော့ လက်မြတ်ထိုး ထုတ်ခဲ့ရတဲ့အေုကာင်းကိုလည်း သူကဆက်ေူပာပၝတယ်။

အလုပ်သမား။           “ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ တပေပၝကို ၄၈ ဂၝလံသတ်မြတ်ထားသော်လည်း စက်မောင်းမဵားမြာ ၅၉ ဂၝလံမြ ဂၝလံ ၆၀ အထိ လက်မြတ်ထိုး္ဘပီးတော့ သူတိုႛပေးတဲ့အတိုင်း ယူရတယ်၊ ရတာက ၄၈ ဂၝလံ သူတိုႛကို လက်မြတ်ထိုးထုတ်ရတာက ၅၉ ဂၝလံကနေ ၆၀ အထိ ယူရတယ် အဲဒီအပေၞမြာ သူတိုႛကူဖတ်တယ်၊ နောက်တခၝ ဆည်တိုင်းဆည်တိုင်းမြာ နာရီအားူဖင့် မောင်းုကရတယ်။ အခုဒီ ူမစ်သားဆည် စီမံကိန်းမြာတော့ အဲလိုမဟုတ်ပဲနဲႛ ေူမသယ်စက်မဵားကို အူခားဆည်တေမြြာ ၁၀ ခေၝက်ကို ၄ ဂၝလံ ပေးရတယ်။ ဒီဆည်မြာတော့ ၁၈ ခေၝက်ကိုမြ ၄ ဂၝလံပဲ ပေးတယ်၊ အဲဒီမြာလည်း ထက်ဝက်ကြာသြားတယ်။”

စက်မောင်းသမားတြေ အလုပ်လုပ်တဲ့အခၝ တနေႛကို ၁၀ နာရီလောက် အလုပ်လုပ်ုကရ္ဘပီး တကယ်လိုႛ ညပၝ အလုပ်ဆင်းရရင် ၁၂ နာရီလောက်အထိ အလုပ်လုပ်ုကရတယ်လိုႛလည်း သိရပၝတယ်၊ အဲဒီလို နာရီနဲႛ အလုပ်လုပ်တဲ့အခၝမြာလည်း တနာရီူပည့်တိုင်း ၆ မိနစ် အူဖတ်ခံရပၝတယ်၊ ၁၀ နာရီလုပ်တဲ့အခၝ အလုပ်သမားတယောက် တနေႛကို တနာရီ ခေၝင်းပုံအူဖတ်ခံနေရတာပၝ။ ထုတ်ပေးတဲ့ လစာက မလုံလောက်တာေုကာင့် အလုပ်လုပ်ရင်း ဋ္ဌကံဖန်္ဘပီးတော့ လုပ်စားနေတဲ့ စားပေၝက်တေလြည်း ပိတ်သြားတာေုကာင့် အတော်လေး အခက်အခဲ ူဖစ်ုကရတယ်လိုႛလည်း စက်မောင်းသမားက ေူပာပၝတယ်။

စက်မောင်းသမား။                “ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ ိံိုင်ငံတော် အစိုးရကနေ လစာပေးပၝတယ်၊ လစာကလည်း ဝန်ထမ်းတယောက်ကို ၃ သောင်းခြဲ ၄ သောင်းပဲ ရတယ်။ အလုပ်လုပ်တဲ့အခဵိန်မြာ အစိုးရကနေ တဂၝလံကို ၃ ကဵင်း လိုႛ သတ်မြတ်ထားတယ် ၅ ကဵင်းလိုႛ သတ်မြတ်ထားတယ်ပေၝ့၊ လုပ်သားမဵားအနေနဲႛက ဆီထုတ်လာတဲ့အပေၞမြာ ဆီပိုအောင် လုပ်ရတယ်၊ အဲဒီက ပိုတဲ့ဆီလေးကိုမြ စားရတာ၊ ပိုတဲ့ဆီလေးကိုမြ သူတိုႛက အကုန်ူဖတ်စားတဲ့အခၝကဵတော့ ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ အလုပ်သမားတေမြြာ အတော် အခက်အခဲ ူဖစ်တယ်၊ အခုမြာဆိုရင် စက်မောင်းသမားတေမြြာ ဆီစေဵးကကဵတဲ့အခၝကဵတော့ စားဖိုႛရာမေူပာနဲႛ မိဘရပ်ထူံပန်ဖိုႛရာတောင် လမ်းစရိတ် မရြိူဖစ် နေုကရတယ်။”

ူမစ်သားဆည်စီမံကိန်းမြာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ ေူမသယ်စက်၊ ေူမထိုးစက်၊ အားလုံး အစီး ၃၀ လောက် ရြ္ဘိပီးတော့ အလုပ်သမားပေၝင်း ၁၀၀ လောက်ရြိတယ်လိုႛလည်း သူက ေူပာပၝတယ်။ အစစအရာရာ အထက်အာဏာပိုင်တေကြ ခေၝင်းပုံူဖတ် အစားခံနေရတာေုကာင့် တခဵိြႚက အဲဒီအလုပ်ကို မလုပ်ုကတော့ပေမဲ့ တူခားအလုပ် အဆင်မေူပိံိုင်တဲ့ စက်မောင်းသမားတေကြတော့ ဒီအလုပ်ကိုပဲ ဆက်လက် လုပ်ကိုင်နေုကရတယ်လိုႛ ဆက်ေူပာပၝတယ်။

စက်မောင်းသမား။                “မေူပလည်တဲ့လူတေကြ ဘယ်လိုူဖစ်နေလဲဆိုတော့ ဒၝလေးလုပ်နေတော့ ပိုတဲ့ဆီလေးက ရတာကနေ ထမင်းစားနေတော့ ကပ်သပ်္ဘပီးနေုကရတာပေၝ့၊ တခဵိြႚကလည်း မထြကိံိုင်ုကဘူးလေ၊ အရင်းအိံြီးမြ မရြိုကတာကိုး၊ အမြန်အတိုင်းဆိုရင်တော့ စားဝတ်နေရေးက သူႛဟာနဲႛသူေူပလည်တယ်၊ သူတိုႛက အကုန်လုံး ူဖတ်ရိတ်နေတဲ့အခၝကဵတော့ အလုပ်သမားတေမြြာ ဒုက္ခရောက်တာပေၝ့။ နဂိုက ဆီစေဵးကောင်းတယ်လေ အခုဟာ ဆီစေဵးက မကောင်းတဲ့ဟာကဵတော့ ပို္ဘပီးဆိုးကုန်တာကိုး။ နဂိုက ဆီစေဵးက တပေပၝကို ၂ သိန်းလောက် ရြိတယ်၊ အခုဟာက တပေပၝကို ၈ သောင်းလောက်ပဲ သူတိုႛရတယ်၊ ဆည်ေူမာင်းဌာန အထက်အရာရြိတေကြ ူဖတ်တာ၊ ေူပာရမယ်ဆိုရင်တော့ အထက်လူဋ္ဌကီးတေကြ တိုက်ဆောက်၊ ကားဝယ်၊ မယားငယ်နဲႛ ရေကိုမသောက်၊ ဘီယာကိုသောက် နေတဲ့ အုပ်စုပဲ။ အလုပ်သမားတေမြြာတော့ ဗိုက်မြောက်နေရတယ်။”

ဒၝကတော့ ူမစ်သား ရေလြောင်တမံ စီမံကိန်းနဲႛ ပတ်သက်လိုႛ စက်မောင်းသမားတြေ အခက်အခဲ ူဖစ်တဲ့အေုကာင်းနဲႛ ပတ်သက်လိုႛ အလုပ်သမားတယောက် ေူပာသြားတာပၝ၊ ဒီအေုကာင်းတေနြဲႛ ပတ်သက်လိုႛ မကြေး္ဘမိြႚ၊ ဆည်ေူမာင်းဌာနကို ဆက်သြယ်မေးူမန်းပေမဲ့ ဖုန်းကိုင်တဲ့ ဝန်ထမ်းတယောက်က ဘာမြ ေူဖဆိုူခင်း မရြိပၝဘူး။

မှတ်ချက်ပေးပို့ရန်

မှတ်ချက်များကို အောက်ပါ ပုံစံတွင် ရေးသားနိုင်ပါသည်။ RFA ၏ အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် အညီ လိုအပ်လျှင် တည်းဖြတ်ပြီး ဖော်ပြပါမည်။ မှတ်ချက်များကို ရေးပြီးပြီးချင်း ချက်ခြင်း မြင်ရမှာ မဟုတ်ပါ။ တင်ပြထားသော မှတ်ချက်ပါ အကြောင်းအရာများ အတွက် RFA မှာ တာဝန်မရှိပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ တခြား မှတ်ချက်ရေးသူများ၏ အမြင်ကို လေးစားပြီး အကြောင်းအရာကိုသာ အဓိကထား ရေးသားစေလိုပါသည်။