¾Å-¼Û¤-DG-GÛ-mP-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-Åü


2004.06.24

ü¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-Gb¤-JÀïP-ü

ü¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-Gmh-hôm-JÀïP-¤ô¾ü

¼ïÅ-G¸º-¤ÛG-h¤¼-HÛ-Gmh-hôm-JÀïP-¤ô¾ü

{}ü üfïPÅ-ºhÛºÛ-¼ïÅ-G¸º-¤ÛG-h¤¼-ZÛm-HÛ-Gmh-hôm-JÀïP-¤ô¾-HÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-mP- z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-Fôh-VïÅ-ljm-IGÅ-Vï-zºÛ-hGôh-ƒôºÛ-¹ôÅ-G¼-z-q-±ï-¼ÛP-¾GÅ-P-±ôºÛ-O-ºWâG-DP-hÝ-wïzÅ-mÅ-¾ï-±m-G®ô-BôP-z-Ç+¾-¿km-„Àô-IôÅ-¾GÅ-hP-¿Ëm-hÝ-fh-;¼-JÀïP-¤ô¾-GmP-z¼-GÅm-¼ôGÅü {}ü üÍï-Á-»-¼P-hzP-½ÀâP-ºyÛm-DP-GÛ-zôh-Ç+h-Çkï-±m-HÛ-¾Å-¼Û¤-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ô¼-G¾-VïºÛ-Gž-zOGÅ-ŸÛG-ŸÝ-Mã¼ü xÛ-¾ô- 2004 ¹-z- 1 mÅ-ºGô-º²âGÅ-ˆÛÅü Ç+¾-¿km-„Àô-IôÅ-¾GÅ-ˆÛÅ-G®ô-BôP-GmP-zºÛ-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤-hP- ¤ÛG-h¤¼-HÛ-Gmh-hôm-JÀïP-¤ô¾-HÛ-¾ï-±m-hP- »P-;©-M-¤±ô-¾GÅ-ˆÛÅ-G®ô-BôP-GmP-zºÛ-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-Gb¤-JÀïP-GÛ-¾ï-±m-GZÛÅ-fôG-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ôÅ-fh-;¼-Ÿ¾-q¼-zMãh-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-MãºÛ-¤fÞm-Aïm-ŸÛG-Gô-OÛG-ŸÝ-GÛ-»ôhü hP-fôG-¼Ûm-¤ïh-D-q¼-HÛ-¤fÞm-Aïm-ºhÛ-M-G¼-HÛ-M¾-Å-¿kÛ-¾Û-hP- z¾-»Þ¾-HÛ-M¾-Å-;Ù/-¤a-^Ý- fï-¶m-HÛ-M¾-Å-f»ï-qï- hï-zŸÛm-h‚Ûm-»Þ¾-hP- ÅÞh-²¼-¾ïm^- Í-¤Û-¼Û-;-zTÅ-mÅ-zïh-uôh-GmP-fÞz-Mã-hP- ¼Û¤-qÅ-jË-¼¤-Å-¾-hP- M-G¼-HÛ-Å-GmÅ-GŸm-DG-mÅ-ˆP-P-±ô¼-¼Ûm-¤ïh-Ÿ¾-q¼-GmP-fÞz-Mã¼-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-GÛ-»ôhü ¼ïÅ-G¸º-¤ÛG-h¤¼-HÛ-M-G¼-GÛ-hGôP-iôºÛ-xG-±ôh-6ú30 hP-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-M-G¼-HÛ-ÇS-iô-xG-±ôh- 4ú30 ºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-Gmh-hôm-JÀïP-¤ô¾-HÛ-¾ï-±m-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ô-hP- »P-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-M-G¼-HÛ-hGôP-iô-xG-±ôh- 6ú30 ºÛ-¾Å-¼Û¤-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-Gb¤-JÀïP-HÛ-¾ï-±m-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ôÅ- M-G¼-HÛ-M¾-Å-¿kÛ-¾Û-mÅ-D-q¼-ÍP-IPÅ- 000 117 ŸÛG-Bôm-Çeï- ¼Û¤-qÅ- 877 898 2246 ¾-ºƒï¾-z-GmP-Mã-hP-»P- z¾-»Þ¾-HÛ-M¾-Å-;Ù/-¤a-^Ý-mÅ-¼ïÅ-G¸º-¤ÛG-h¤¼-HÛ-M-G¼-GÛ-hGôP-iôºÛ-xG-±ôh- 6ú45 hP-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-M-G¼-HÛ-ÇS-iô-xG-±ôh- 4ú45 ºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-Gmh-hôm-JÀïP-¤ô¾-HÛ-¾ï-±m-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ô-hP- »P-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-M-G¼-HÛ-hGôP-iô-xG-±ôh- 6ú45 ºÛ-¾Å-¼Û¤-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-Gb¤-JÀïP-HÛ-¾ï-±m-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ôÅ- 0800 77 001 877 898 2246 Bôm-Çeï-P-±ô¼-ºƒï¾-z-GmP-¼ôGÅ-GmP- fï-¶m-HÛ-M¾-Å-f»ï-qï-mÅ-¼ïÅ-G¸º-¤ÛG-h¤¼-HÛ-M-G¼-GÛ-hGôP-iôºÛ-xG-±ôh- 7ú45 hP-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-M-G¼-HÛ-ÇS-iô-xG-±ôh- 5ú45 ºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-Gmh-hôm-JÀïP-¤ô¾-HÛ-¾ï-±m-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ô-hP- »P-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-M-G¼-HÛ-hGôP-iô-xG-±ôh- 7ú45 ºÛ-¾Å-¼Û¤-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-Gb¤-JÀïP-HÛ-¾ï-±m-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ôÅ- 00 801 102 880 877 898 2246 fôG-ºƒï¾-z-GmP-Mã-hP- »P- ÅÞh-²¼-¾ïm^-mÅ-Ÿ¾-q¼-ÍP-IPÅ- 0800 89 0011 877 898 2246 fôG-ºƒï¾-z-GmP-Mã-hP- hï-mÅ- h‚Ûm-»Þ¾-mÅ-¼ïÅ-G¸º-¤ÛG-h¤¼-HÛ-M-G¼-GÛ-hGôP-iôºÛ-xG-±ôh- 11ú45 hP-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-M-G¼-HÛ-ÇS-iô-xG-±ôh- 10ú45 ºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-Gmh-hôm-JÀïP-¤ô¾-HÛ-¾ï-±m-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ô-hP- »P-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-M-G¼-HÛ-hGôP-iô-xG-±ôh- 11ú45 ºÛ-¾Å-¼Û¤-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-Gb¤-JÀïP-HÛ-¾ï-±m-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ôÅ- 0800 89 0011 877 898 2246 G¤-»P-m- 0500 89 0011 877 898 2246 fôG-mÅ-P-±ô¼-ºƒï¾-z-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-hP- Í-¤Û-¼Û-;-mÅ-mÅ-¼ïÅ-G¸º-¤ÛG-h¤¼-HÛ-M-G¼-GÛ-ÇS-iôºÛ-Á¼-xôGÅ-ˆÛ-xG-±ôh- 8ú30 hP-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-M-G¼-HÛ-hGôP-iô-Á¼-xôGÅ-ˆÛ-xG-±ôh- 6ú30 ºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-Gmh-hôm-JÀïP-¤ô¾-HÛ-¾ï-±m-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ô-hP- »P-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-M-G¼-HÛ-ÇS-iô-Á¼-xôGÅ-xG-±ôh- 8ú30 ºÛ-¾Å-¼Û¤-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-Gb¤-JÀïP-HÛ-¾ï-±m-GÅm-¤Dm-n¤-q-±ôÅ- ÇSôm-¾- 1 Bôm-Çeï- hï-mÅ- 877 898 2246 fôG-mÅ-P-±ô¼-ºƒï¾-z-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü Eïh-n¤Å-mÅ-GôP-ŸÝÅ-Gmh-hôm-JÀïP-¤ô¾-HÛ-¾ï-±m-hP- ¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-Gb¤-JÀïP-GÛ-¾ï-±m-hï-hG-GÛ-mP-¼Ûm-¤ïh-Ÿ¾-q¼-zMãh-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-MãºÛ-¤fÞm-Aïm-»ôh-qÅ-hï-hôm-hGôPÅ-ºWGÅ-º±¾ü GôP-hÝ-¤-Gž-zºÛ-M¾-Dz-GŸm-mÅ-Ÿ¾-q¼-GmP-¤Dm-±ôÅ-GÁ¤-HÛ-¼ïºÞ-¤ÛG-¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-ŸÝü {}ü ühï-zŸÛm-Gb¤-JÀïP-Ÿ¾-q¼-HÛ-¾ï-±m-n¤-q¼-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-Gž-zOGÅ-ŸÝ-Mã¼- xÛ-¾ô- 2004 ¹-z- 1 ±ïÅ- 21 mÅ-z¸ÞP-¼ïÅ-G¸º-¿ËG-q-m¤-»Ûm-HÛ-Gb¤-JÀïP-HÛ-Ÿ¾-q¼-HÛ-mP-hÝ-zôh-hP-M-mG-®¤-¤-»Ûm-q¼- M-G¼-hP- z¾-»Þ¾- »ô-¼ôz-ÅôGÅ-xÛ-M¾-HÛ-»Þ¾-Iâ-DG-GŸm-mÅ-ˆP-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-fÞz-qºÛ-Gô-Ç+zÅ-Gż-q-ŸÛG-zCæm-»ôh-qÅ-Eïh-n¤-qºÛ-GÅÞP-ºhôh-qºÛ-z;º-¤ô¾-n¤Å-¿ËàG-qôºÛ-PP-GÅÞP-GmP-»ôh-q-ŸÝ-Mã-»Ûmü- M-G¼-mP-GÛ-hGôP-iô-xG-±ôÅ-zhÝm-hP-xïh-;-mÅ-zMh-hP-xïh-;ºÛ-z¼-P-±ôºÛ-Gb¤-JÀïP-Ÿ¾-q¼-HÛ-¾ï-±m-G®ô-BôP-z-¼ÛG-º²Ûm-¾GÅ-hP- Oô¾-h;¼-¾GÅ-ÅÞ-Ÿ¾-q¼-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-hP- hï-¤Ûm-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-mP-GÛ-MP-zÆÛP-HÛ-hÝÅ-±ôh-DG-GÁ¤-Gž-¼ïºÞ-¤ÛG-GÛ-mP-G¸ÛGÅ-ŸÝü ANNOUNCEMENT Radio Free Asia Tibetan Service is very happy to announce that starting from January 3rd, 2004, our listeners all around the world can join our The Sunday Chat program hosted by Karma Gyatsho Zurkhang at 6:30 pm IST and The Round Table Talk hosted Kalden Lodoe on Sundays at 4:30 am IST and Tuesdays at 6:30 pm IST. Rather than just listen to our programs, our listeners can now participate in our live conversations by utilizing our toll free telephone service. Please check the table below and find out your local AT &T connector number. First dial your local AT &T connector. If your call get connected either a voice will ask you to dial our toll free number or an operator will answer your call. Dial our toll free number directly or ask the operator to connect you to our toll free number. At this time we are able to provide this facility only in New Delhi and Southern part of India and Kathmandu in Nepal due to logistical problems. We hope to solve the problem soon and cover more areas such as Dharamsala and other parts of India. Our audience in the West and the continent of Africa will also have to wait a little longer since we do not have a live webcasting service at this time to be able to listen and join our shows. We plan to soon webcast the shows live. Another great news is that from Wednesday, January 21st of 2004 our listners around the world can talk to our Call-In Show hosts on Wednesdays and share your thoughts. The phone service will be exactly same as that of The Sunday Chat and The Round Table Talk Show. Please check the tables below for calling instructions and program broadcast times.

Join our live conversations. First dial your AT &T connector number. If you are able to get connection then either dial our toll free number directly or ask the operator to connect you to our toll free number CountryLocal AT &T connectorOur toll Free Number

Tibet Autonomous Region010-108-10877-898-2246

India (New Delhi)000-117877-898-2246

China108-11 or 108-888877-898-2246

Nepal (Kathmandu)0800-77-0011+ 877-898-2246

South Korea(Seoul)0036-911877-898-2246

Switzerland0800-89-0011877-898-2246

England0800-89-0011 or 0500-89-0011877-898-2246

Canada1+877-898-2246

USA1+877-898-2246

France0800-99-00-11877-898-2246

Germany0-800-2255-288877-898-2246

Hong Kong800-96-1111877-898-2246

Australia1-800-881-001or 1-800-551-155877-898-2246

Austria0800-200-288877-898-2246

Bangladesh157-0011877-898-2246

Belgium0-800-100-10877-898-2246

Brazil0800-890-0288 or 0800-8888-288877-898-2246

Denmark8001-0010877-898-2246

Finland0-8001-10015877-898-2246

Hungary06-800-01111877-898-2246

Ireland1-800-550-000877-898-2246

Israel1-800-94-94-949877-898-2246

Italy800-172-444877-898-2246

Japan00-665-5111(IDC)or 00-441-1111(JT)or 00-539-111(KDDI)877-898-2246

Malaysia1-800-80-0011877-898-2246

Netherlands0800-022-9111877-898-2246

New Zealand000-911877-898-2246

Pakistan00-800-01001877-898-2246

Russia (Moscow)755-0542877-898-2246

South Africa0-800-99-0123877-898-2246

Spain900-99-00-11877-898-2246

Sweden020-799-111877-898-2246

Please check the schedule of our live radio shows in your area. CountryThe Sunday Chat 8:00 amThe Round Table Talk 6:00 pm(Saturday) The Round Table Talk 8:00 am(Tuesday)The Call-In Show 9:00 am(Wednesday)

Tibet Autonomous Region (Lhasa)9:00 pm7:00 am9:00 pm10:00 pm

India (New Delhi)6:30 pm4:30 am6:30 pm7:30 pm

China 9:00 pm7:00 am9:00 pm10:00 pm

Nepal (Kathmandu)6:45 pm4:45 am6:45 pm7:45 pm

Taiwan (Taipei)9:00 pm7:00 am9:00 am10:00 pm

Switzerland (Zurich)2:00 pm12:00 am2:00 pm3:00 pm

England (London)1:00 pm11:00 pm1:00 pm2:00 pm

France (Paris)2:00 pm12:00 am2:00 pm3:00 pm

Germany (Berlin)2:00 pm12:00 am2:00 pm3:00 pm

Hong Kong9:00 pm7:00 am9:00 pm10:00 pm

Australia (Melbourn)12:00 am10:00 pm12:00 am1:00 am

Austria (Vienna)2:00 pm12:00 am2:00 pm3:00 pm

Bangladesh (Dhaka)7:00 pm5:00 am7:00 pm8:00 pm

Belgium (Brussels)2:00 pm12:00 am2:00 pm3:00 pm

Brazil (Sao Paulo)11:00 am9:00 pm11:00 am12:00 pm

Denmark (Copenhagen)2:00 pm12:00 am2:00 pm3:00 pm

Ireland (Belfast)11:00 pm1:00 pm11:00 pm12:00 am

Japan (Tokyo)10:00 pm8:00 am10:00 pm11:00 pm

Malaysia (Kuala Lumpur)9:00 pm7:00 am9:00 pm10:00 pm

Pakistan (I6:00 pm4:00 am6:00 pm7:00 pm

Russia (Moscow)4:00 pm2:00 am4:00 pm5:00 pm

South Africa (Johannesburg)3:00 pm1:00 am3:00 pm4:00 pm

བལྟ་བཤེར་མང་ཤོས་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ།
RFA
ཁྲིམས་ཁང་གིས་ཨེ་ཤེ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་མ་དངུལ་མཁོ་སྤྲོད་དགོས་པའི་ཁྲིམས་ཀྱི་ཐག་གཅོད་ལ་ཨེ་ཤེ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གིས་དགའ་བསུ་ཞུས།
མཆན་འཇོག་རོགས།

གཤམ་དུ་ཡོད་པའི་འགེང་ཤོག་འགེང་ནས་སོ་སོའི་མཆན་བཀོད་རོགས་གནང་། མཆན་དེ་མ་ཐག་ཏུ་གཟིགས་མི་ཐུབ་པ་དང་འབྲེལ་ཡོད་འགན་འཛིན་གྱིས་ང་ཚོའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ནང་དོན་སྤྱོད་ཕྱོགས་དང་བསྟུན་ནས་བསྒྱུར་བཅོས་དང་ཕྱོགས་སྒྲིག་བྱེད་དེ་དྲ་གནས་ཐོག་ཁྱབ་སྤེལ་བྱ་སྲིད། མཆན་གྱི་ནང་དོན་ཐད་ཨེ་ཤེ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ལ་འགན་གང་ཡང་མེད་པ་དང་། མཆན་གཞག་གནང་སྐབས་གཞན་གྱི་ཚོར་སྣང་ལ་བརྩི་མཐོང་དང་དངོས་འབྲེལ་ལ་ཐུགས་སྣང་གནང་རོགས་ཞུ༎