üÍ-¤hôºÛ-Ç+h-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-DG


2004.08.13

1] Í-¤hôºÛ-Ç+h-ˆÛ-ZÛm-¼ïºÛ-¾Å-¼Û¤-DG-ºhÛ¼-GÅm-¼ôGÅü

2] ¼P-hzP-JÀïP-ÇeïGÅ-ˆÛ-¾ï-±m-ºhÛ¼-GÅm-¼ôGÅü
{}ü ühï-¼ÛP-GÛ-¼P-hzP-GÛ-JÀïP-ÇeïGÅ-ŸïÅ-qºÛ-¾ï-±m-mP-Zï-V¼-zôh-mÅ-Í-¤ï-¼Û-;ºÛ-mP-ÇÀôz-¢ôP-GmP-hÝ-wïzÅ-qºÛ-zÞh-¤ïh-TÛG-hP-¿Ëm-hÝ-Í-¤hô-Å-DÞ¾-HÛ-GŸôm-BïÅ-±ôºÛ-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÅôGÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-JÀïP-¤ô¾-ŸÝÅ-»ôhü h¤ÛGÅ-»Þ¾ü Íï-Á-»-¼P-hzP-½ÀâP-ºyÛm-DP-mÛ-Í-¼ÛºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-ºIô-Iôm-zbP-mÅ- 1996 ¾ô¼-Gż-hÝ-z®ßGÅ-qºÛ-¼P-hzP-Tm-HÛ-½ÀâP-ºyÛm-¾Å-DÞPÅ-ÁÛG-»Ûmü h¤ÛGÅ-»Þ¾-mÛ-Gż-ºGôh-HÛ-¼P-hzP-¤ïh-qºÛ-Íï-Á-»ºÛ-M¾-Dz-GÛ-¤Û-¤P-¾-hPôÅ-‚ãP-DÞPÅ-¿km-HÛ-GmÅ-±ß¾-¤Dô-vôh-hP-ü ¤Û-¤P-n¤Å-¾-¼P-ZÛh-ˆÛ-zŤ-±ß¾-ºhôm-źÛ-JÀïP-ÇeïGÅ-ÁÛG-¤Dô-ºhôm-‚ïh-Vïh-»Ûmü P-±ôºÛ-Í-¤hô-Ç+h-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-ZÛm-¿e¼-ÇS-hGôP-GZÛÅ-ÅÞ-Vß-±ôh-xïh-;-¼ï¼-MP-ÆÛP-‚ïh-zŸÛm-»ôhü ½ÀâP-ºyÛm-Zm-¤Dm-n¤-qÅ-¼P-ZÛh-ˆÛ-zXôh-ºhôh-»ôh-qºÛ-zŤ-±ß¾-hP-ü »P-m-P-±ôºÛ-¾ï-±m-¾-hGï-Bôm-HÛ-zŤ-ºV¼-¿ËàG-q¼-GmP-¼ôGÅ-ŸÝü MP-ÆÛP-hÝÅ-±ôhü hï-»P-zôh-hÝ-ÇS-iô-hÝÅ-±ôhü 10ü00 mÅ- 10ü30 hGôP-iô-hÝÅ-±ôhü 8ü30 mÅ- 9ü00 GôP-Gž-hÝÅ-±ôh-¿e¼-Ç+Ý-ZÛh-ˆÛÅ-Íï-Á-»-¼P-hzP-½ÀâP-ºyÛm-¾-Zm-m- zôh-xÛ-mP-GZÛÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-n¤Å-hÝÅ-fôG-ÁïÅ-dôGÅ-fÞz-PïÅ-»Ûmü ºƒï¾-GbàGÅ-hP-hGôPÅ-ºV¼-GmP-źÛ-D-‚P-ü

Radio Free Asia (Tibetan Service) 2025 M Street NW Washington, DC 20036

D-q¼-ÍP-IPÅü 202ü266ü4076 ¥ã¼-ºyÛm-ÍP-IPÅü 202ü530ü7777 JÀôG-ºyÛm-D-‚P-ü gyalp@rfa.org Í-¤hôºÛ-Ç+h-ˆÛ-¾ï-±mü ZÛm-¿e¼-zôh-hP-ü M-mG Íï-Á-»ºÛ-Å-DÞ¾-DG-bà-‚ãP-zºÛ-Gż-ºHã¼-¼ÛGÅ-G®ô-zô¼-z¸ÞP-mÅ-M¾-uÛºÛ-Gż-ºHã¼-G¾-Vïm-DG-hP-ü hï-zŸÛm-M-G¼-hP-z¾-»Þ¾-¾-ÅôGÅ-qºÛ-Å-GmÅ-mÅ-zbP-zºÛ-GmÅ-±ß¾-MP-ÆÛP-‚ïh-zŸÛm-»ôhü GŸm-»P-zôh-hP-M-mG-mP-q¼-Cæm-‚ïh-¤-fÞz-qºÛ-IGÅ-Vïm-hqï-hïz- > ; ÀôG-ºhôm-HÛ-¾ï-±m-hï-¼ïÅ-G¸º-¹-z-mÅ-¼ïÅ-G¸º-wÞ¼-zÞºÛ-z¼-MP-ÆÛP-‚ïh-zŸÛm-»ôh-¾ü hïP-Ç+zÅ-»z-GŸÛÅ-iâP-»ÛG-¿Ë-¤ô-±ï-¼ÛP-GÛÅ-ƒÛÅ-qºÛ-z®m-Lô¾-M¾-Bôz-ŸïÅ-qºÛ-hïz-hï- > ; ÀôG-ºhôm-‚ïh-zŸÛm-»ôhü G¸º-ZÛ-¤ºÛ-ZÛmü D-z-Tm-HÛ-¾ï-±m-ŸïÅ-qºÛ-mP-ü zôh-ˆÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-ü »Þ¾-Æô¾-Gô¤Å-GÁÛÅü hGôm-Çkï-DG GmÅ-Vïm-ÅôGÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-Z¤Å-ŸÛz-‚Å-bï-GmÅ-±ß¾-Pô-vôh-‚ïh-zŸÛm-»ôhü JÀâ-G¼-HÛ-M-¤±ô-ŸïÅ-qºÛ-¾ï-±m-mP-ü zôh-ˆÛ-hïP-¼zÅ-hP-ü Æô¾-Mãm-HÛ-JÀâ-GŸÅ-ºi-¤Ûm-MP-ÆÛP-‚ïh-ˆÛ-»ôhü G¸º-¹-zºÛ-ZÛmü zÞh-¤ïh-ˆÛ-¾ï-±m-mP-ü zôh-ˆÛ-zÞh-¤ïh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-G®ôÅ-qºÛ-M¾-uÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-ºi-¤Ûm-Fôh-ˆÛ-zÞh-¤ïh-ˆÛ-GmÅ-zz-hP-ü fôz-fP-Ç+ô¼-¾-ŸÛz-ºWâG-hP-ü ºƒï¾-»ôh-Vïh-¤DÅ-¤Û-Ço¼-zT¼-ºiÛ-‚Å-bï-GmÅ-±ß¾-xôGÅ-zOÛGÅ-ˆÛÅ-MP-ÆÛP-‚ïh-zŸÛm-»ôhü G¸º-¤ÛG-h¤¼-HÛ-ZÛmü M-mG-;Ým-JÀïP-ŸÛÅ-qºÛ-¾ï-±m-mP-ü M-mG-GŸÝP-GÛ-Vz-ÆÛh-ºHã¼-ºIôÅ-hP-ü M-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-GÛ-º±ô-zºÛ-GmÅ-ÇePÅü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-zôh-¾-º²Ûm-qºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ÅôGÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-Z¤Å-ŸÛz-hP-ü ºƒï¾-»ôh-M-¼ÛGÅ-¤DÅ-q¼-zT¼-ºiÛ-‚Å-mÅ-GmÅ-±ß¾-zÇkÝ-¾ïm-‚Å-bï-MP-ÆÛP-‚ïh-ˆÛ-»ôhü G¸º-¿ËG-qºÛ-ZÛmü hïP-hÝÅ-zôh-ŸïÅ-qºÛ-¾ï-±m-mP- zôh-xÛ-mP-GZÛÅ-ˆÛ-Vz-ÆÛh-GmÅ-zz-hP-ü ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-GÅôü ºyôh-zÇeïmü Dô¼-»ÞG-ÅôGÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-Ç+ô¼-¾-Z¤Å-ŸÛz-hP-ü ºƒï¾-»ôh-¤Û-Ço-hP-Vïh-¾Å-¤DÅ-q¼-zT¼-ºiÛ-‚Å-mÅ-GmÅ-±ß¾-zÇkÝ-¾ïm-‚Å-bï-MP-ÆÛP-‚ïh-ˆÛ-»ôhü G¸º-wÞ¼-zÞºÛ-ZÛmü zŤ-„ÀôºÛ-hrh-GŸÛ-ŸïÅ-qºÛ-¾ï-±m-mP-ü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-IPÅ-ZÝP-¤Û-¼ÛGÅ-fh-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-DG-Pô-vôh-‚ïh-q-hP-ü xÛ-M¾-z-zôh-GmÅ-¤DÅ-qÅ-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-fôG-Çtï¾-zºÛ-hrh-¯ô¤-MP-ÆÛP-‚ïh-zŸÛm-»ôhü G¸º-q-ÅPÅ-ˆÛ-ZÛmü z®m-‚ô¾-zôh-TïÅ-qºÛ-¾ï-±m-mP-ü z®m-‚ô¾-hÝ-»ôh-qºÛ-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-DG-hP-ü ÆÛh-hôm-GmÅ-zz- zôh-¤Û-n¤Å-ˆÛ-º±ô-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-Ç+ô¼-¾-MP-ÆÛP-‚ïh-zŸÛm-»ôhü zhÝm-¼ïºÛ-Gż-ºHã¼-xôGÅ-zÇkÝÅ-ˆÛ-¾ï-±m-mP-ü zhÝm-yG-GTÛG-mP-GÛ-Gż-ºHã¼-G¾-Vï-DG-xôGÅ-zOÛGÅ-ˆÛÅ-zB¼-hÝ-MP-ÆÛP-‚ïh-zŸÛm-»ôhü G¸º-Çtïm-qºÛ-ZÛmü ¼P-hzP-JÀïP-ÇeïGÅ-ŸïÅ-qºÛ-¾ï-±m-mP-ü zôh-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-Gmh-hôm-DG-G®ô-zô¼-z¸ÞP-mÅ-M-mG-GÛ-Vz-ÆÛh-GmÅ-ÇePÅ-¾-ÅôGÅ-Ç+zÅ-fôG-‚ãP-zºÛ-Gmh-hôm-fh-Vïh-¤DÅ-¤Û-Ço-Ghm-ºiïm-‚Å-bïü zôh-mÅ-D-q¼-GbôP-¤Dm-±ô-hP-¤Z¤-hÝ-JÀïP-¤ô¾-‚ïh-ˆÛ-»ôhü zôh-mÅ-D-q¼-zbP-bï-¼P-hzP-GÛ-JÀïP-ÇeïGÅ-ŸïÅ-qºÛ-¾ï-±m-mP-ŸÝGÅ-ºhôh-»ôh-±ï-GÁ¤-Gž-D-q¼-ÍP-IPÅ-fôG-¼ïÅ-G¸º-q-ÅPÅ-ˆÛ-ZÛm-HÛ-ŸôGÅ-q-Vß-±ôh- 7ü30 mÅ- 8ü00 z¼-GbôP-¼ôGÅ-ŸÝü Í-¤hô-Å-DÞ¾-hP-M-mG-GÛ-Å-DÞ¾-mÅ-D-q¼-GbP-mü 10810 zMãh-mÅ- 8778982247 zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-DÞ¾-mÅ-D-q¼-GbP-mü 010ü10810 zMãh-mÅ- 8778982247

བལྟ་བཤེར་མང་ཤོས་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ།
RFA
ཁྲིམས་ཁང་གིས་ཨེ་ཤེ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་མ་དངུལ་མཁོ་སྤྲོད་དགོས་པའི་ཁྲིམས་ཀྱི་ཐག་གཅོད་ལ་ཨེ་ཤེ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གིས་དགའ་བསུ་ཞུས།
མཆན་འཇོག་རོགས།

གཤམ་དུ་ཡོད་པའི་འགེང་ཤོག་འགེང་ནས་སོ་སོའི་མཆན་བཀོད་རོགས་གནང་། མཆན་དེ་མ་ཐག་ཏུ་གཟིགས་མི་ཐུབ་པ་དང་འབྲེལ་ཡོད་འགན་འཛིན་གྱིས་ང་ཚོའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ནང་དོན་སྤྱོད་ཕྱོགས་དང་བསྟུན་ནས་བསྒྱུར་བཅོས་དང་ཕྱོགས་སྒྲིག་བྱེད་དེ་དྲ་གནས་ཐོག་ཁྱབ་སྤེལ་བྱ་སྲིད། མཆན་གྱི་ནང་དོན་ཐད་ཨེ་ཤེ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ལ་འགན་གང་ཡང་མེད་པ་དང་། མཆན་གཞག་གནང་སྐབས་གཞན་གྱི་ཚོར་སྣང་ལ་བརྩི་མཐོང་དང་དངོས་འབྲེལ་ལ་ཐུགས་སྣང་གནང་རོགས་ཞུ༎