ဟာသသ႟ုပ်ဆောင် ကိုဇာဂနာ၏ မိသားစု ထောင်ဝင်စာတြေႚစဉ် ေိံြာင့်ယြက်ခံရ

ူမစ်ဋ္ဌကီးနားထောင်မြာ အကဵဉ်းကဵနေတဲ့ နာမည်ကေဵာ် ဟာသသ႟ုပ်ဆောင် ကိုဇာဂနာ ခေၞ ကိုသူရကို မိသားစုက ထောင်ဝင်စာ သြားတြေႚရာမြာ အေိံြာင့်အယြက် ခံခဲ့ရတယ်လိုႛ သိရပၝတယ်၊

ဟာသ သ႟ုပ်ဆောင် ဇာဂနာ (အလယ်မြ ကတုံးူဖင့်) သံဃာမဵားကို ဆြမ်းကပ်လြြနေသော မြတ်တမ်းပုံ တခု ူဖစ်ပၝသည်။ (Photo: Courtesy of myanmarisp.com) (Photo: Courtesy of myanmarisp.com)

ထောင်ကို ိံြစ်ရက်ဆက်တိုက် သြားတြေႚခဲ့တာ ူဖစ်္ဘပီး ပထမနေႛ မေလ ၁၇ ရက် ထောင်ဝင်စာ သြားတြေႚရာမြာ ထောင်ထဲမြာ ိံိုင်ငံရေးအကဵဉ်းသားတေကြို ထားရြိဆက်ဆံပုံဟာ ပို္ဘပီး ဆိုးတာ တြေႚရတယ်လိုႛ ူမစ်ဋ္ဌကီးနား္ဘမိြႚမြာ ထောင်ဝင်စာတြေႚဖိုႛ ရောက်နေတဲ့ မိသားစုဝင် မ္ဘငိမ်းက RFA ကို ေူပာူပပၝတယ်။

“ထောင်ကတော့ တြေႚလိုက်တာနဲႛတော့ ဒီတခေၝက် ႟ုပ်လည်း ကောင်းကောင်းမူမင်ရဘူး၊ ဘာူဖစ်လိုႛလဲဆိုတော့ ထောင်ပိုင်ဋ္ဌကီး ဦးသန်းဝင်းကန္ဘေပီး စည်းကမ်းခဵ္ဘပီး လုပ်တယ်ပေၝ့၊ ကိုသူရကို တြေႚရတာ မြန်မြန်မြားမြားပဲပေၝ့၊ ူခင်ဇကာတေထြက် စိတ်တဲ့ သံဇကာမဵိြးပေၝ့၊ အဲဒၝမဵိြးတြေ ကာထားတယ်၊ ပင်္စည်းသယ်လိုႛမရအောင် ထောင်ထဲကနေ ဘာပင်္စည်းမြ ထောင်ထဲကနေ ဘာပင်္စည်းမြ အထြက်မခံဘူးဆို္ဘပီးတော့ အဲလိုစည်းကမ်းမဵိြးနဲႛတဲ့၊ သူတိုႛကိုတော့ အထက်က သတ်မြတ်တယ်ေူပာတာပဲ။ ကဵမတိုႛ ိံိုင်ငံရေးမိသားစုတြေ ဆိုတာက ဘယ်လိုပဲူဖစ်ူဖစ် ၃ လမြ တခၝပဲ သြားိံိုင်တာ ကဵမစိတ်ထဲ ူဖစ်မိတာကတော့ ႟ိုး႟ိုးလူတြေ ပေးတြေႚတာထက်စာရင် ဒီလို သံဇကာဋ္ဌကီးတေကြာတယ် မူဖစ်ခဵင်ဘူးပေၝ့။”

ဒ့ၝအူပင် နောက်တရက် ပင်္စည်းပေးဖိုႛ ူပန်သြားပေးတဲ့အခၝ မြာထောင်ဝင်းထဲအဝင်ဂိတ်မြာ တာဝန်ကဵနေတဲ့ ဝန်ထမ်းက စစ်ဆေးနေရင်း အေိံြာင့်အယြက်ပေးတာလည်း ခံခဲ့ရတယ်လိုႛ မ္ဘငိမ်းက ဆက်ေူပာူပပၝတယ်။

“ကဵမက မြတ်ပုံတင်မပၝဘူး၊ မြတ်ပုံတင်မပၝရင် ဝင်လိုႛမရဘူးဆိုတဲ့ ပုံစံမဵိြးလုပ်တယ်၊ ဒၝဆို မြတ်ပုံတင်မပၝရင် မဝင်ရဘူးလားလိုႛ ကဵမကေူပာလိုက်တော့မြ သူက အဲဒၝဆို မြတ်ပုံတင်နံပၝတ်ပဲ ပေးလိုက်ဆိုတော့ ကဵမပေးနေတဲ့အခဵိန်မြာ ကောင်လေးတယောက်က ဆိုင်ကယ်ကို ပြတ်္ဘပီး မောင်းသြားတယ်။ နောက်တော့ အဲဒီကောင်လေးက ကဵမကို ဆဲတယ်။ နောက်တော့ ကဵမက ခုနစကားက ဘယ်သူႛကိုေူပာတာလဲဆိုတော့ ႟ုန်ႛရင်းုကမ်းတမ်းတဲ့စကားပေၝ့၊ တိုင်းထ္ဘြာပီး အဲလိုေူပာတော့ ဘယ်သူႛေူပာတယ် ထင်လဲတဲ့။ ကဵြပ်ဟာကဵြပ် ေူပာတာတဲ့ ခင်ဗဵား ဘာကောင်မူဖစ်နေနေ ဂ႟ုမစိုက်ဘူးတဲ့။ ဆဲတော့ ကဵမတော့ ခဲနဲႛ ကောက်ပေၝက်လိုက်တယ်ပေၝ့၊ ခဲနဲႛကောက်ပေၝက်တော့ ကဵမနားကိုလ္ဘာပီး ထိုးဖိုႛ လုပ်တယ်။ ထိုးဖိုႛလုပ်္ဘပီးမြ မိန်းမမိုႛလိုႛ ုကည့် နေတာတဲ့ ကောင်မတဲ့ နင့်ကို ခေၝင်းကို ႟ိုက်ခြဲ္ဘပီးမြ ူပန်မြာတဲ့။”

သူႛကို ဆဲဆိုဋ္ဌကိမ်းမောင်း္ဘပီး ေိံြာင့်ယြက်သူဟာ ဂိတ်ဝန်ထမ်းရဲ့ ဆေမြဵိြးတော်သူလိုႛ သိရပၝတယ်။ ဘာ့ေုကာင့် အခုလို ေိံြာင့်ယြက်ရသလဲဆိုတာ အသေအခဵာ မသိရဘူးလိုႛ ဆိုပၝတယ်။ ဒီကိင်္စနဲႛ ပတ်သက်္ဘပီး အက်စ်ဘီအရာရြိတေကြို တိုင်တန်းခဲ့ရာမြာ ေိံြာင့်ယြက်သူက ထောင်မြြးနဲႛ အက်စ်ဘီအရာရြိတြေ ရြေႚမြာ ဝန်ခဵ တောင်းပန်ခိုင်းခဲ့တယ်လိုႛ သိရပၝတယ်။

ကိုဇာဂနာဟာ ၂၀၀၈ ခိုံြစ် မေလက နာဂစ် ဆိုင်ကလုံးမုန်တိုင်းေုကာင့် ဒုက္ခရောက်နေတဲ့သူတေကြို ကူညီကယ်ဆယ်ရေးတြေ လုပ်ကိုင်နေရင်း အဖမ်းခံရ္ဘပီး ထောင် ဒဏ် ၅၉ ိံြစ် ခဵမြတ်ခံရသူ ူဖစ်ပၝတယ်၊ အဲဒီနောက် အယူခံနဲႛ ထောင်ဒဏ် ၃၅ ိံြစ် လ္တေွာ့ပေၝ့္ဘပီး ေူပာင်းလဲကဵခံနေရပၝတယ်။ ူမစ်ဋ္ဌကီးနားထောင်မြာ ကိုဇာဂနာအပၝအဝင် ိံိုင်ငံရေးအကဵဥ်းသား ၁၀ ယောက်ကေဵာ် ရြိပၝတယ်။

2025 M Street NW
Washington, DC 20036
+1 (202) 530-4900
burweb@rfa.org