လူႛအခြင့်အရေးလြပ်ရြားသူ တထောင်ကေဵာ် ဥရောပကော်မရြင်ကို တိုက်တြန်း

ူမန်မာိံိုင်ငံအရြေႚပိုင်းနဲႛ အနောက်ပိုင်း နယ်စပ်ဒေသတေကြနေ မိမိတိုႛ ဇာတိနေရပ်ကနေ စြန်ႛခြာထြက်ေူပးနေရတဲ့ IDP ခေၞ ဒုက္ခသည်တေအြတြက် ရန်ပုံငြေ ကူညီထောက်ပံ့ပေးဖိုႛ ဥရောပ ကော်မရြင်ထံ လူႛအခြင့်အရေး ထောက်ခံအားပေးသူ လူပုဂ္ဂိြလ် တထောင်ကေဵာ်က စာရေး္ဘပီး တိုက်တြန်းတောင်းဆို လိုက်တယ်လိုႛ သိရပၝတယ်။

2010.06.28
protest_big_ben_305px.jpg ူဗိတိန်အေူခစိုက် ူမန်မာ့အရေးလြပ်ရြားမအြဖြဲႚ (Burma Campaign UK) မြ ဆ္ဋိံူပသူမဵား လန်ဒန်္ဘမိြႚလယ်ရြိ ဘစ်ဘင် နာရီစင်ဋ္ဌကီးအနီးတြင် ၂၀၀၇ခိုံြစ်က ဆ္ဋိံူပလြပ်ရြားနေစဉ် တြေႚရပုံ ူဖစ်ပၝသည်။ (Photo: Wikipedia)
(Photo: Wikipedia)

ဒီအစီအစဉ်ကို ္ဘဗိတိနိံိုင်ငံအေူခစိုက် Burma Campaign UK အဖြဲႚက ဦးဆောင် အကောင်အထည် ဖော်ခဲ့တာ ူဖစ်တယ်လိုႛ အဲဒီအဖြဲႚရဲ့ လြပ်ရြားဆောင်႟ြက်ရေး တာဝန်ခံ တဦးူဖစ်သူ မဇိုရာဖန်းက ေူပာပၝတယ်။

“လူတထောင်ကေဵာ်ကို ကဋ္ဋန်မတိုႛက အီးမေးလ်ကနေ ကဋ္ဋန်မတိုႛက တောင်းဆိုတယ်ပေၝ့နော်။ ဥပမာ ကဋ္ဋန်မတိုႛ Burma Campaign UK ဝက်ဘ်ဆိုက်ကရော၊ ဥရောပမြာ ရြိနေတဲ့ ူပည်သူလူထုတေကြို ကဋ္ဋန်မတိုႛက ဒီ European Commission ဆီကို စာရေးပၝ၊ ဒီလိုမဵိြး တောင်းဆိုပေးပၝ၊ ကဋ္ဋန်မတိုႛ တောင်းဆိုတဲ့အခဵိန်မြာ သူတိုႛက အက်ရြင် ယူ္ဘပီးတော့ European Commission ကို စာရေးတာ ူဖစ်ပၝတယ်။ အဲဒၝေုကာင့် ဒီလူတေဟြာ အမဵားအားူဖင့် UK မြာရော၊ ဥရောပမြာ ရြိနေတဲ့ ူပည်သူလူထုတြေ ူဖစ်ပၝတယ်။”

ူမန်မာိံိုင်ငံ အရြေႚပိုင်း နယ်စပ်ဒေသတေမြြာ ူပည်တြင်းကနေ အိုးအိမ်စြန်ႛခြာ ထြက်ေူပးနေရတဲ့ အကူအညီ လိုအပ်နေသူ ဒုက္ခသည် တသိန်းလောက် ရြိတယ်လိုႛ သိရပၝတယ်။ ဒီဒုက္ခသည်တေအြတြက် ကူညီထောက်ပံ့ဖိုႛ ဥရောပပၝလီမန်က တိုက်တြန်းမြတြေ ရြိပေမဲ့ ဥရောပကော်မရြင်က ကူညီပေးတာ မရြိသေးဘူးလိုႛ သိရပၝတယ်။

ဥရောပကော်မရြင် အနေနဲႛ ူမန်မာိံိုင်ငံက အိုးအိမ်စြန်ႛခြာ ထြက်ေူပးနေရတဲ့ ဒုက္ခသည်တေကြို ကူညီထောက်ပံ့ပေးဖိုႛ တောင်းဆိုမြတေကြို ခိုင်လုံတဲ့ အေုကာင်းူပခဵက် မရြိပဲ ူငင်းဆန်နေတာေုကာင့် အခုလို စာရေးသား တိုက်တြန်းရတာ ူဖစ်တယ်လိုႛ မဇိုရာဖန်းက ေူပာပၝတယ်။

“European Commission က ူပည်တြင်းထဲမြာ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ ဒုက္ခသည်ပေၝ့နော်၊ internally displace people တေအြတြက် သူတိုႛ cross border aid နယ်စပ်ကနေ ပေးတဲ့ ကူညီမြတေကြို ပေးတာ မရြိသေးဘူး။ ဒၝပေမဲ့ တကယ့်တကယ် ူပည်တြင်းထဲမြာ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ ဒုက္ခသည်ဆီ ကူညီမြတြေ ရိံိုင်ဖိုႛအတြက် အဓိက နယ်စပ်ကနေတဆင့် ကူညီမြတေပြဲ နည်းလမ်းရြိနေတယ်။ ဒၝပေမဲ့ European Commission က အဲဒၝ သူတိုႛက လုပ်ဖိုႛကို သူတိုႛက ူငင်းဆန်တယ်။ အဲဒၝေုကာင့် ကဋ္ဋန်မတိုႛက campaign လုပ်္ဘပီးတော့ လူထုတေကြ ဒီ ယူကေမြာရော၊ ိံိုင်ငံတကာမြာ ရြိတဲ့လူတြေပေၝ့နော်၊ အဲဒၝ European Commission ဆီကို သူတိုႛ စာရေးတယ်။”

တိုင်းရင်းသား ဒေသတေကြ အိုးအိမ်စြန်ႛခြာ ထြက်ေူပးနေရတဲ့ ဒုက္ခသည်တေကြို စစ်အစိုးရက ိံိုင်ငံရေး ရည်႟ြယ်ခဵက်ထား္ဘပီး ထောက်ပံ့ကူညီမြတြေ မလုပ်ဆောင်တဲ့ အတြက် ဥရောပ ကော်မရြင်က အရေးပေၞ ကူညီူဖည့်ဆည်းပေးဖိုႛ လိုအပ်တယ်လိုႛလည်း Burma Campaign UK အဖြဲႚက တိုက်တြန်းထားပၝတယ်။ Burma Campaign UK အဖြဲႚက ိံိုင်ငံတကာ လြပ်ရြားဆောင်႟ြက်ရေးမြြး မဇိုရာဖန်းကို RFA မြ ကိုကေဵာ်ကေဵာ်အောင် ဆက်သြယ် မေးူမန်းထားပၝတယ်။

ဆက်သြယ်မေးူမန်းခဵက်။
အသံဖိုင်ယူရန်
မှတ်ချက်ပေးပို့ရန်

မှတ်ချက်များကို အောက်ပါ ပုံစံတွင် ရေးသားနိုင်ပါသည်။ RFA ၏ အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် အညီ လိုအပ်လျှင် တည်းဖြတ်ပြီး ဖော်ပြပါမည်။ မှတ်ချက်များကို ရေးပြီးပြီးချင်း ချက်ခြင်း မြင်ရမှာ မဟုတ်ပါ။ တင်ပြထားသော မှတ်ချက်ပါ အကြောင်းအရာများ အတွက် RFA မှာ တာဝန်မရှိပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ တခြား မှတ်ချက်ရေးသူများ၏ အမြင်ကို လေးစားပြီး အကြောင်းအရာကိုသာ အဓိကထား ရေးသားစေလိုပါသည်။