စင်ကာပူမြာ ူမန်မာမဵား အလုပိံြင့် နေရေး ခက်ခဲ၊ အခဵိြႚလည်း လာနေဆဲ

ကမႝာ့စီးပြားရေး ကဵဆင်းနေခဵိန်အတြင်း စင်ကာပိူံိုင်ငံမြာလည်း အလုပ်အကိုင်အေူခအနေတြေ တစတစ ဆိုး႟ြားလာတဲ့အတြက် လာရောက် အလုပ်လုပ်နေုကသူ ူမန်မာိံိုင်ငံသားတြေ နေရပ်ူပန်သူူပန်၊ ကေဵာင်းတေဘြက် ဦးလြည့်သူလြည့် ူဖစ်နေုကပၝတယ်။

စင်ကာပူနိုင်ငံ လမ်းတခုပေါ်တွင် အလုပ်လုပ်နေသော နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများ ဖြစ်ပါသည်။ (Photo: AFP) (Photo: AFP)

အခုလောလောဆယ် စင်ကာပူမြာ အလုပ်သမားတေကြို ခြင့်ရက်ရြည်ပေးတာတြေ၊ လုပ်ခ လ္တေွာ့ခဵတာတြေ ူဖစ်လာတဲ့အတြက် ူမန်မာိံိုင်ငံသားတေအြပၝအဝင် ိံိုင်ငူံခားသား အလုပ်သမားတြေ အကဵပ်ဆိုက်နေုကရပၝတယ်။ တခဵိြႚ ူမန်မာိံိုင်ငံသားတေကြတော့ ဆက်လက် နေထိုင်ခြင့်ရရေးအတြက် ကေဵာင်းတက်ခြင့်တြေ ူပန်လ္တေွာက်နေုကတယ်လိုႛ စင်ကာပူမြာ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်နေတဲ့ ကိုဘိုဘိုဝင်းက ေူပာပၝတယ်။

ကိုဘိုဘိုဝင်း။   ။ “အခုလောလောဆယ် အလုပ်က Sigaporean တေပြဲ ဦးစားပေး၊ ကုမဍ္ဎဏီတေဆြို တခဵိြႚဆိုရင် ဒီ governmentက သူ ဘယ်လို ေူပာထားလဲဆိုတော့ ဒီ ိံိုင်ငူံခားသားကို ဦးစားမပေးပဲ သူႛရဲ့ Sigaporean တေပြဲ ဦးစားပေး ခန်ႛဖိုႛပေၝ့ဗဵာ၊ သူတိုႛ အစောဋ္ဌကီး လုပ်ထားတဲ့ jobတေကြိုလည်း Sigaporean တေပြဲ ဦးစားပေးဖိုႛ ဆို္ဘပီးတော့ စာတြေ ရောက်တယ်ဗဵ၊ အဲဒီစာတြေ ရောက်တော့ ကုမဍ္ဎဏီတေကြလည်း လောလောဆယ် ိံိုင်ငူံခားသားကို ဦးစားမပေးပဲ တကယ့် တော်လြန်း ထက်လြန်းတဲ့ ိံိုင်ငူံခားသားဆိုရင်တော့ တမဵိြးပေၝ့ဗဵာ၊ လောလောဆယ် အဲဒီလို စာတြေ ရောက်လာတော့ သူတိုႛကလည်း Sigaporean တေပြဲ ဦးစားပေးတယ်ဆိုတော့ လောလောဆယ် အလုပ်ရြာတဲ့ ူမန်မာတေအြဖိုႛတော့ အလုပ်က အဆင်မေူပဘူး ဆိုတော့ ကေဵာင်းတြေ ူပန်္ဘပီးတော့ လ္တေွာက်ုကတယ်။ တခဵိြႚကဵတော့ ပ႟ိုက်ဗိတ်ကေဵာင်းတြေ၊ တခဵိြႚကဵတော့ NUSNDUတိုႛ အဲဒီလို လ္တေွာက်တယ်ဗဵ။”

ကေဵာင်းတက်ခြင့်ရရင် ဆက်လက် နေထိုင်ခြင့်ရတာမိုႛ ဒီအတြင်း အလုပ်ရြာဖြေိံိုင်တာေုကာင့် ူဖစ်ပၝတယ်။ စင်ကာပိူံိုင်ငံရဲ့ လက်ရြိ အလုပ်အကိုင် အေူခအနေနဲႛ ပတ်သက်္ဘပီးတော့လည်း ကိုဘိုဘိုဝင်းက အခုလို ရြင်းူပပၝတယ်။

ကိုဘိုဘိုဝင်း။   ။ “ဒီမြာ အဲဒီကိင်္စကိုဗဵာ၊ ကက်ဘိနက်မြာ ဆြေးေိံြးုကတယ်ဗဵ။ အဲဒီတော့ အလုပ်ကို ူဖြတ်မလား၊ အလုပ်သမားတေကြို ထိန်းမလားဆိုတဲ့ safe job လုပ်မလား၊ အလုပ်သမားကို retrench လုပ်မလား၊ အဲဒီတော့ တခဵိြႚ ပၝလီမန်မြာ safe job လုပ်မယ်၊ အဲဒီတော့safe job လုပ်တဲ့အခၝမြာ Singaporean ကို ဦးစားပေးမယ်၊ အဲဒီတော့ retrenchကို မသြားပဲ safe job အတြက် ဒီမြာ job credit ဆို္ဘပီးတော့ ဒီမြာ သူတိုႛ ဘတ်ဂဵက်တြေ ခဵပေးတယ်ဗဵ၊ ဆိုပၝစိုႛဗဵာ၊ ဒီ ကုမဍ္ဎဏီတခုက အလုပ်ူဖြတ်တော့မယ်ဆိုရင် သူတိုႛ အလုပ်ူဖြတ်ဖိုႛ မစဉ်းစားပဲနဲႛ ဒီအလုပ်သမားကို လစာလ္တေွာ့မယ်၊ long leave ပေးမယ်၊ ဒၝမမြဟုတ်ရင် ဒီ အလုပ်သမားအတြက် တူခားအသုံးဝင်တဲ့ နေရာကို ခိုင်းဖိုႛ government ကလည်း ဒီ training နဲႛရော၊ ဒီ skill training တြေ သူက ပံ့ပိုးပေးမယ်။ အဲဒီအလုပ်သမားတေကြို မလ္တေွာ့ပဲနဲႛ အလုပ်သမားတေရြဲ့ long leaveအတြင်းမြာ training တြေ ဘာတြေ အစိုးရက ဒီ training ပေးဗဵာ၊ skilled level ူဖစ်အောင် ိံြစ်လတန်သည်၊ သုံးလတန်သည်၊ အဲဒီ short course တြေ၊ တနည်းအားူဖင့် အဲဒၝက government က ကုမဍ္ဎဏီကို ပံ့ပိုးပေးတဲ့ သဘောပေၝ့ဗဵာ။”

ဒၝပေမဲ့ အဲဒီလိုလုပ်ငန်းခြင် ကဋ္ဋမ်းကဵင်သင်တန်းတေကြလည်း စင်ကာပိူံိုင်ငံသားတေကြိုပဲ ဦးစားပေးတာ ူဖစ်ပၝတယ်။ အဲဒၝေုကာင့် အေူခအနေ ူပန်ကောင်းလာမဲ့အခဵိန်ကို စင်ကာပူမြာ ထိုင်မစောင့်တော့ပဲ ူပည်တော်ူပန်ုကသူ ူမန်မာိံိုင်ငံသားတြေ မဵားူပားလာနေတယ်လိုႛ ဆိုပၝတယ်။

ကိုဘိုဘိုဝင်း။   ။ “ဒီမြာ long leave ိံြစ်လ၊ သုံးလလောက်ဆိုရင် ဝင်ငေမြရြိတော့ တော်တော် ကိုယ့်ရဲ့ ဘတ်ဂဵက်ကို ူပန်တြက်ရတာပေၝ့၊ အလုပ်မရြိရင်တော့ ဒီပေၞမြာ နေဖိုႛရာအတြက်က အစစအရာရာ ဈေးဋ္ဌကီးတာကိုးဗဵ၊ ဒီမြာ commision fees ရော၊ travelling fees ရော ဈေးအရမ်းဋ္ဌကီးတော့ သူတိုႛက ူပန်ုကတယ်ဗဵ၊ အခုဆိုရင် တခဵိြႚ လေယာဉ် စတစ်ကာ ကပ်္ဘပီး ူပန်္ဘပီး ေူပာင်းမယ်ဆိုရင်တောင် အခက်အခဲ ူဖစ်နေတာ၊ ူပန်တဲ့လူ တော်တော်မဵားတယ်။ အဲဒၝေုကာင့် အနေခက်၊ အသြားခက်၊ အူပန်ခက်၊ ဟာ ဒီမြာ ယောက်ယက်ကို ခတ်နေတာ။”

အခုလို စင်ကာပူမြာ အေူခအနေမကောင်းလိုႛ တိုင်းူပည်ူပန်ုကသူတြေ မဵားူပားနေပေမဲ့ တခဵိန်တည်းမြာပဲ စင်ကာပူမြာ အလုပ်အကိုင် ရြာဖေဖြိုႛ ရောက်လာနေသူ ူမန်မာိံိုင်ငံသားတေလြည်း ဝင်လာမစဲ ူဖစ်နေဆဲပဲလိုႛ သိရပၝတယ်။

2025 M Street NW
Washington, DC 20036
+1 (202) 530-4900
burweb@rfa.org