အရပ်သားမဵား ငတ်မြတ်အောင် စစ်အစိုးရက ေူမူမၟြပ်မိုင်းမဵားသုံးဟုဆို

နအဖစစ်တပ်က သုံးစြဲသော ေူမူမၟြပ်မိုင်းမဵား။ (Photo courtesy of Free Burma Rangers)

ူမန်မာ စစ်အစိုးရဟာ အုကမ်းဖက်ဖိုႛနဲႛ အရပ်သားတြေ ငတ်မြတ်အောင် ေူမူမၟြပ်မိုင်းတြေ သုံးနေတယ်လိုႛ အမေရိကန် နယူးယောက် အေူခစိုက် Human Rights Watch လူႛအခြင့်အရေး စောင့်ုကည့်ရေး အဖြဲႚက ဒီဇင်ဘာ ၂၀ရက်၊ ဗုဒ္ဌဟူးနေႛမြာ ထုတ်ဖော် ေူပာုကားလိုက်ပၝတယ်။

ိံိုင်ငံတကာမြာ ူမန်မာစစ်အစိုးရဟာ ၂၀၀၆ခိုံြစ် တလ္တေွာက်လုံးလုံး လူသတ်မိုင်းတြေ သုံးနေသေးတဲ့ တခုတည်းသော အစိုးရပၝပဲလိုႛ လူႛအခြင့်အရေး စောင့်ုကည့်ရေး အဖြဲႚက ေူပာပၝတယ်။ ဒၝ့အူပင် အရပ်သားတေကြို မိုင်းရြင်းခိုင်းတယ်လိုႛလည်း စြပ်စြဲလိုက်ပၝတယ်။

တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်အဖြဲႚနဲႛ တိုက်ပြဲတြေ ူဖစ်ပြားနေတဲ့ ကရင်ူပည်နယ်မြာ စစ်တပ်က လူတြေ ထောင်နဲႛခဵီထြက်ေူပးရအောင် တိုက်ခိုက်တဲ့ အေုကာင်းနဲႛ စစ်တပ်က ေူမူမၟြပ်မိုင်းတြေ သုံး္ဘပီး သးီံြံရိတ်သိမ်းတာကို အေိံြာင့်အယြက်ပေးလိုႛ လူတြေ ငတ်မြတ်ရတဲ့ အေုကာင်း လူႛအခြင့်အရေး အဖြဲႚက ဖော်ူပပၝတယ်။

အရပ်သားတေနြဲႛ တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်တပ်တေကြို ခြဲထုတ်ဖိုႛ ူမန်မာတပ်ဟာ ေူမူမၟြပ်မိုင်းနဲႛ တူခား ဖောက်ခြဲရေး ပင်္စည်းတေခြဵထား္ဘပီး အရင်သားတေကြို သေရာပၝ ဒဏ်ရာ ရစေတယ်လိုႛ လူႛအခြင့်အရေး စောင့်ုကည့်ရေး အဖြဲႚရဲ့ အာရြရေးရာ ႌြန်ုကာေးရးမြြး ဘရက်ဒ် အာဒမ်စ်က ေူပာပၝတယ်။

အိမ်တေနြား စပၝးခင်းတေနြားနဲႛ ႟ြာသားတြေ လယ်မရိတိံိုင်အောင် လယ်ကြင်းတေဆြီသြားရာလမ်း တလ္တေွာက်မြာ ူမန်မာစစ်သားတေဟြာ ေူမူမၟြပ်မိုင်းတေကြို ိံိုဝင်ဘာလက စခဵထားတယ်လိုႛ ႟ြာသားတေနြဲႛ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်သားတေကြ ေူပာတယ်လိုႛ လူႛ အခြင့်အရေး စောင့်ုကည့်ရေး အဖြဲႚက ေူပာပၝတယ်။

မြန်ူပည်နယ်က မီးဖိုခေဵာင်တခုမြာ ္ဘပီးခဲ့တဲ့ အပတ်က မိုင်းတလုံး ပေၝက်ကြဲလိုႛ အနည်းဆုံး လူသုံးယောက်သ္ဘေပီး ေူခာက်ယောက် ဒဏ်ရာရခဲ့ပၝတယ်။

ဆယိံြစ်အတြင်း ူမန်မာတပ်တေရြဲ့ အဋ္ဌကီးမားဆုံး ထိုးစစ်တခုမြာ ကရင်ူပည်နယ် ေူမာက်ပိုင်းမြာ ၂၀၀၆ခုမြာ အရပ်သားတြေ ေူမူမၟြပ်မိုင်းထိလိုႛ သေေုကဒဏ်ရာရခဲ့ပၝတယ်။ ၂၀၀၆ခုအတြက် ထုတ်ူပန်တဲ့ ိံိုင်ငံတကာ ေူမူမၟြပ်မိုင်း တားဆီးရေး အစီရင်ခံစာ တစောင်အရ ၂၀၀၅ခုမြာ အစိုးရတပ်နဲႛ လက်နက်ကိုင် အဖြဲႚတေကြ ူမၟြပ်ထားတဲ့ မိုင်းတြေေုကာင့် လူ ိံြစ်ရာသုံးဆယ့်တယောက် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရင်ရ ဒၝမမြဟုတ် သေဆုံးရတယ်လိုႛ ဖော်ူပထားပၝတယ်။ သတင်းမရရြိပဲ သေကေဵ ဒဏ်ရာရသူတေကြ ဒၝထက်ပိုမဵားမယ်လိုႛလည်း ဆိုပၝတယ်။

2025 M Street NW
Washington, DC 20036
+1 (202) 530-4900
burweb@rfa.org